Hôpital, patient, système d’information (Journées Athos 2009) / 15 p. // 67 Politique de sécurité des systèmes d’information et décret de confidentialité (Y . Normand) 71 Faciliter l’interopérabilité entre les structures en Aquitaine (P . Viard, R. Rose) 72 Envoi de documents par messagerie électronique sécurisée au centre hospitalier de Mont-de-Marsan (P . Viard) 73 Une approche du système d’information de territoire (J. Berthiau) 77 Informatisation de la production de soins : retour d’expérience du centre hospitalier de Mont-de-Marsan (H. Alegria, M.-P. Brechet, G. Dupouy) 80 Accès à l’information en tout lieu et en temps réel (C . Degaye, A. Berry) 81 Télédialyse : prise en charge de qualité et confort thérapeutique pour le patient dans un contexte territorial (D. Bonnet) Réseau sans fil : retour d’expérience en Grande-Bretagne / R. Hockaday / 3 p. //L’accélération des diagnostics, l’amélioration des traitements et la maîtrise des risques d’erreurs administratives sont autant d’objectifs majeurs pour les hôpitaux, et les établissements du secteur de la santé au Royaume-Uni ne dérogent pas à ces règles.Afin d’y répondre, le Southampton University Hospitals NHS Trust (SUHT), qui compte parmi les hôpitaux les plus reconnus du Royaume-Uni et dessert les près de trois millions de personnes du centre-sud de l’Angleterre et des îles anglo-normandes, a décidé en 2006 de mettre en place un programme de recueil de données sur le lieu de diagnostic. Pour faciliter cette mise en place, il a choisi de déployer un réseau sans fil sur l’ensemble de son périmètre. Description.